A man shot and killed his son with a homemade gun during a birthday party he threw for his father, police said on Tuesday. The 63-year-old shooter was detained without…